السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وهكذا قررت وحسمت الامر، بعد تفكير دام يومين، أن اترجم دراما IQ246.
وبالفعل فقد ترجمت حوالي 40% من الحلقة الاولى...
الحلقة طويلة مدتها ساعة ولكن عدد اسطرها تتجاوز 1160 سطرا!!
أما بالنسبة لسانادا مارو فأنا مستمرة بترجمتها وقريبا سوف اصدر الحلقة الخامسة والسادسة ايضا ..
كل ما احتاج إليه هو التنويع بين هذه وتلك طالما ان حلقات سانادا مارو طويلة فقررت التنويع لاستمر بالاهتمام بالترجمة بين اوقات عرض الدراما التي تعرض حاليا..
مع أن سانادا مارو ما تزال تعرض ايضا "^^ ..
على أي حال سأرى ما سأفعل حيال سير الترجمة
كل ما يحتاجه الامر هو قليل من التشجيع والصبر والتنظيم ⌒°(❛ᴗ❛)°⌒
مشكورة على اختيارج لعمل ترجمة هذا الدراما وبالتوفيق ان شاء الله وبإنتظار الحلقة الأولى
ردحذفشكرا على جهودكم
ردحذفعندي طلب اذا ممكن ياليت تترجمون مسلسل اسمه حب مثل القدر
الممثل تمثيله حلو والقصة حلوة
وشاكره لكم
ردحذفمشكوره على شغلك الجبار.. حيل اقدر الي تسوينه لإسعاد الناس..
بترجمه التحفه النادره سانادا اجل عمل شفته واتمني تستمرين عليه لانه ماراح يتكرر. بالتوفيق انشالله
اختيارك جميل
ردحذفموفقه بالترجمه
الله يسعدك
يعطييك الف عااافيه
ردحذففي انتظاارهاا منك
اقدر اساعدج في الترجمه <<الرفع و الدمج عليج
ردحذفالمساعدة مرحب بها وانا ممتنة لعرضها علي لكن انا وضعته قانون على نفسي ان اترجم لوحدي
حذفاما اذا كان سبب طرح المساعدة هو التأخر بترجمة الحلقة 3 فالسبب لان الجودة العالية لم تصدر بعد
وانا افضل انتاجها ورفعها عليها حتى لا اكلف نفسي عناء اعادة الرفع والانتاج
بالاخص مع حالة الانترنت لدي ^^
شكرا جزيلا على أي حال 🌹